Hana no Niwa Ame no Mai

সৌগো আমাগাই নামের এক ছেলে তার সময়ের বেশিরভাগ অংশ স্কুলে বন্ধুহীন অবস্থায় একাকীত্বে কাটায়। তিনি একমাত্র সান্ত্বনা পান একটি পালক থেকে, যা তাকে বছর আগে একটি মেয়ে দিয়েছিল যাকে তিনি একটি ঐতিহ্যবাহী ড্রাগন ড্যান্স পারফরম্যান্সের সময় দেখেছিলেন। তিনি তার উজ্জ্বল হাসিটি স্পষ্টভাবে মনে রাখেন। যদিও সেই সাক্ষাতের অনেক বছর কেটে গেছে, পালকটি অবশেষে ড্রাগন ড্যান্সের প্রেক্ষাপটে তাদের পুনর্মিলন ঘটায়।