Shenhai zhi ge
深海之歌
The Little Mermaid-এর একটি আধুনিক রূপায়ণে এমন এক মেরমাইডকে কেন্দ্র করে গল্প বলা হয়েছে যার বাস্তবতার ধারণা অস্থির, এবং একজন প্রিন্সকে যার স্বভাব কল্পনাপ্রবণ বা নির্ভরযোগ্য নয়। গল্পটি ক্লাসিক ফেয়ারি টেলকে আধুনিক পরিবেশে পুনর্ধারণ করে, মূল চরিত্র এবং প্রিমিস বজায় রেখেও টোন এবং প্রেক্ষাপট পরিবর্তন করেছে। মেরমাইডের মানসিক অবস্থা এবং প্রিন্সের কল্পনাপ্রবণ আচরণ গল্পকে এগিয়ে নেয়, যা আকাঙ্ক্ষা এবং রূপান্তরের মূল থিমগুলোকে প্রতিফলিত করে। সেটিং, সংঘাত বা সমাধান সম্পর্কে আর কোনো বিস্তারিত তথ্য দেওয়া হয়নি।