Ep. 9: Shin kämpft gegen Shourei, während Lena Artillerieunterstützung sichert, um den Vormarsch von Spearhead zu unterstützen.

While Spearhead engages the main Legion forces, Shin heads directly for Shourei to battle him one on one. However, Shourei's Shepherd unit proves to be too well armored and advanced for Shin to take on alone, and he is knocked unconscious when his Juggernaut is hit. Meanwhile, Lena approaches Annette again, revealing that she has figured out that Shin and Shourei were the neighbors Annette abandoned. Feeling guilty, Annette agrees to hack the Republic's artillery system to give Lena control of it, and she provides much needed artillery support, destroying the Legion forces and disabling Shourei long enough for Shin to regain consciousness and destroy him. Regaining his sanity, Shourei apologizes to Shin before his machine explodes. With Shourei and the Legion forces in the area destroyed, Spearhead decides to continue pressing forward beyond the Republic's borders to find their freedom. Realizing Spearhead are leaving without her, Lena has no choice but to watch as Spearhead travels out of range of the Para-RAID system and disappear. (Source: Wikipedia)

▶ Ansehen auf Crunchyroll