第 9 集: Shin與Shourei展開激戰，Lena則協調砲兵支援以協助Spearhead推進。
While Spearhead engages the main Legion forces, Shin heads directly for Shourei to battle him one on one. However, Shourei's Shepherd unit proves to be too well armored and advanced for Shin to take on alone, and he is knocked unconscious when his Juggernaut is hit. Meanwhile, Lena approaches Annette again, revealing that she has figured out that Shin and Shourei were the neighbors Annette abandoned. Feeling guilty, Annette agrees to hack the Republic's artillery system to give Lena control of it, and she provides much needed artillery support, destroying the Legion forces and disabling Shourei long enough for Shin to regain consciousness and destroy him. Regaining his sanity, Shourei apologizes to Shin before his machine explodes. With Shourei and the Legion forces in the area destroyed, Spearhead decides to continue pressing forward beyond the Republic's borders to find their freedom. Realizing Spearhead are leaving without her, Lena has no choice but to watch as Spearhead travels out of range of the Para-RAID system and disappear. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 5 集 · 莉娜得知新聽見亡者聲音的秘密，並決心在一年內擊敗軍團牧羊人。
- 第 6 集 · Shin 追殺 Shourei 的頭顱，而 Lena 則向 Spearhead 請求支援，以應對可能的陷阱。
- 第 7 集 · Lena為Spearhead辯護，面對突襲與Suicide Unit的真相
- 第 8 集 · Shin 準備正面迎戰 Shourei，而 Lena 揭開了 Spearhead 悲慘的過去以及 para-RAID 技術背後的黑暗真相。
- 第 9 集 · Shin與Shourei展開激戰，Lena則協調砲兵支援以協助Spearhead推進。
- 第 10 集 · Spearhead 停泊於廢鎮，Shin 則直面受損的 Black Sheep
- 第 11 集 · Spearhead 放棄他們的 Juggernauts，Shin 試圖對 Legion 執行佯攻任務。