Ep. 7: Das Team erreicht sein Ziel und Bruder erklärt seine Perspektive, bevor die Kinder abreisen.
Ausgestrahlt am 19. November 2020
After a long journey, the team finally reaches their destination. Before the children say their goodbyes, Brother shares his side of the story. (Source: Funimation)
Episoden
- Ep. 3 · Die Gruppe muss improvisieren, wenn die Infiltration fehlschlägt und die Zeit für den ultimativen Raubzug abläuft.
- Ep. 4 · Der Shinkansen rast in den Tod, während die Crew mit Henkern konfrontiert wird, während sie versucht, den Tresor zu erreichen.
- Ep. 5 · Die Henker bewältigen die Folgen ihres Scheiterns, während die Akudama rasten und ihr Ziel entdecken.
- Ep. 6 · Ein einsamer Henker kommt zu einem Duell, während der Brawler gespannt auf den Kampf wartet.
- Ep. 7 · Das Team erreicht sein Ziel und Bruder erklärt seine Perspektive, bevor die Kinder abreisen.
- Ep. 8 · Akudama face intensiviert die Verfolgung, während Doctor und Hoodlum Chaos anrichten und Swindler als große Schwester auftritt.
- Ep. 9 · Kurier und Betrüger schließen sich zusammen, um Brother zu verfolgen, während Cutthroat nach Blut sucht
- Ep. 10 · Kurier und Crew eilen zum Bahnhof Kansai, um Brother im Zuge der Unterdrückung des zivilen Aufstands zu retten.
- Ep. 11 · Swindler und Courier stehen vor der Gefahr, in Kanto dauerhaft gefangen zu sein.