Ep. 7: La squadra arriva a destinazione e il Fratello espone la sua prospettiva prima della partenza dei bambini.
In onda il 19 novembre 2020
Dopo un viaggio prolungato, il gruppo raggiunge con successo la meta desiderata. Prima che i bambini si congedino, il Fratello coglie l'occasione per condividere la sua versione dei fatti con la squadra. Questo momento fornisce il contesto per gli eventi verificatisi durante il loro viaggio. La narrazione si concentra sulla conclusione del loro viaggio e sulle interazioni finali prima della separazione. La scena sottolinea la risoluzione del loro lungo percorso attraverso il dialogo offerto dal Fratello, offrendo uno spunto sulle sue motivazioni e esperienze senza rivelare sviluppi futuri della trama o ulteriori archi narrativi dei personaggi.
Episodi
- Ep. 3 · Il gruppo deve improvvisare quando l'infiltrazione fallisce e il tempo scade per il colpo definitivo.
- Ep. 4 · Il Shinkansen sfreccia verso la morte mentre l'equipaggio affronta gli Esecutori mentre cerca di raggiungere la cassaforte.
- Ep. 5 · Gli Esecutori gestiscono le conseguenze del loro fallimento mentre gli Akudama riposano e scoprono la loro destinazione.
- Ep. 6 · Un solo Esecutore arriva per un duello mentre Brawler attende con ansia la battaglia.
- Ep. 7 · La squadra arriva a destinazione e il Fratello espone la sua prospettiva prima della partenza dei bambini.
- Ep. 8 · Akudama face intensifica la caccia mentre Doctor e Hoodlum creano caos e Swindler fa da sorella maggiore.
- Ep. 9 · Il corriere e l'imbroglione si alleano per rintracciare il Fratello mentre il Tagliagole cerca sangue
- Ep. 10 · Il corriere e l'equipaggio corrono alla stazione di Kansai per salvare il Fratello durante la repressione della rivolta civile.
- Ep. 11 · Ingannatore e Corriere affrontano il pericolo di un intrappolamento permanente nel Kanto.