Ep. 46: Fang Yu bereitet sich darauf vor, Cheng zu töten, bis Xiang Ying mit einem alternativen Plan einschreitet.
Ausgestrahlt am 29. August 2006
46
Fang Yu boards the ship and prepares to kill Cheng, but Xiang Ying stops her and offers a better plan after knocking Cheng unconscious. Cheng wakes up dressed in a wig and woman's clothes and Fang Yu informs him that he will carry out the research to create a vaccine himself, wearing those clothes as punishment for lying to her. She frees the researchers, but after Xiang Ying and Kaori explain the purpose of their abduction, they decide to stay and help. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 42 · Tomomi Asakura entdeckt Ryos Telefon und erfährt seine wahre Beschäftigung von Xiang Ying
- Ep. 43 · Ryos Vergangenheit wird enthüllt, als Fang Yu Tomomi für einen Trinkwettbewerb entführt
- Ep. 44 · Yang Fang Yu bittet Ryo um Hilfe bei der Entwicklung eines Impfstoffs gegen ein tödliches Virus.
- Ep. 45 · Yang Fang Yu spürt den Söldner Max Neumann auf einem Schiff auf, nachdem er Chengs Verrat entdeckt hat
- Ep. 46 · Fang Yu bereitet sich darauf vor, Cheng zu töten, bis Xiang Ying mit einem alternativen Plan einschreitet.
- Ep. 47 · Xiang Ying trifft Reiko Kawamoto, eine Wahrsagerin, die nach einem Mann mit einer unsichtbaren Zukunft sucht.
- Ep. 48 · Xin Hong und Xiang Ying beschützen Shougo Shimazu, während Reiko sein Schicksal auf dem Dorffest vorhersagt.
- Ep. 49 · Xin Hong fängt eine Kugel für Shougo ab, während Reiko von einem Schützen als Geisel gehalten wird.
- Ep. 50 · Yang Fang Yu lädt während der Weihnachtszeit zu Su Qings Hochzeit ein.