第46話: 方宇が成を殺そうとする中、項英が別の計画を持ち出して介入する。
2006年8月29日 放送
46
Fang Yu boards the ship and prepares to kill Cheng, but Xiang Ying stops her and offers a better plan after knocking Cheng unconscious. Cheng wakes up dressed in a wig and woman's clothes and Fang Yu informs him that he will carry out the research to create a vaccine himself, wearing those clothes as punishment for lying to her. She frees the researchers, but after Xiang Ying and Kaori explain the purpose of their abduction, they decide to stay and help. (Source: Wikipedia)
話数
- 第42話 · 朝倉トモミが涼の携帯電話を発見し、シャン・インから涼の真の職業を知る
- 第43話 · 方宇によるトモミの拉致と飲酒競争、龍の過去が明かされる
- 第44話 · ヤン・ファングユウは致死性ウイルスのワクチン開発のためにリョウの協力を求める。
- 第45話 · 成の裏切りを発見した後、ヤン・ファング・ユーは傭兵のマックス・ノイマンを追跡し船に辿り着く
- 第46話 · 方宇が成を殺そうとする中、項英が別の計画を持ち出して介入する。
- 第47話 · 香英は、見えない未来を持つ男性を求めている占い師の川本玲子と出会う。
- 第48話 · 村の祭りでレイコが島津将吾の運命を予見する中、シン・ホンとシアン・インが彼を守る。
- 第49話 · シン・ホンが銃弾からショウゴを守り、レイコは拳銃犯に人質に取られる
- 第50話 · 聖誕節期間，Yang Fang Yu邀請賓客參加Su Qing的婚禮。