Ep. 2: Kaoru Hanayama bittet Tokugawa um Hilfe, da das Klonprojekt dem Abschluss nahe ist.

2

Kaoru Hanayama approaches Tokugawa with a request, while deep underground, the cloning project to resurrect legendary samurai Musashi Miyamoto enters its final phase. Fighters across the city, including Doppo Orochi, struggle with restless boredom and sense a brewing, dangerous shift.