Ep. 2: Kaoru Hanayama requests Tokugawa's help as the cloning project nears completion.

2

Kaoru Hanayama approaches Tokugawa with a specific request. Meanwhile, deep underground, the cloning project aimed at resurrecting the legendary samurai Musashi Miyamoto reaches its final phase. Across the city, various fighters, including Doppo Orochi, are plagued by restless boredom. They all sense a brewing, dangerous shift in the atmosphere. The narrative highlights the tension between personal appeals and the impending conclusion of a significant scientific endeavor, while the broader community feels the weight of an approaching change.