Ep. 48: Kai steht im Finale der Weltmeisterschaft Sergei gegenüber und widersteht Voltaires dunklem Angebot.

The World Championship Finals are about to begin and Kai insists on Beybattling first, hoping his knowledge of the Neo Borg will give him an advantage over the Neo Borg' first fighter, Sergei. But in the first set of the best-of-three match, Seaborg, Sergei's whale Bit Beast, uses the water in the Black Sea Bowl to create a tsunami, which overwhelms Dranzer. Kai is desperate for victory and Voltaire makes him a tempting offer: the power of Black Dranzer in exchange for betraying his friends and stealing their Bit Beasts. Kai puts Black Dranzer's Bit chip in his beyblade, but he unleashes Dranzer instead and launches his special attack towards Sergei's Wolborg. However, his power is not enough and he loses the second round, with Dranzer being captured next. Despite Sergei's victory, Voltaire is angry and vows to destroy Kai and his team mates for betraying him and not using Black Dranzer. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 44 · Kai steht den Neo Borg allein gegenüber, während seine Teamkameraden gefangen genommen werden und die Bladebreakers einen Rettungsversuch starten.
- Ep. 45 · Kai fordert die Bladebreakers am Baikalsee heraus, was zu einem dramatischen Endkampf führt.
- Ep. 46 · Kai gibt Black Dranzer an Boris zurück, während Voltaire Neo Borg befiehlt, Bit Beasts zu fangen.
- Ep. 47 · Bladebreakers stellen sich Ralfs Herausforderung in der russischen Tundra, um ihre innere Kraft zu entfesseln
- Ep. 48 · Kai steht im Finale der Weltmeisterschaft Sergei gegenüber und widersteht Voltaires dunklem Angebot.
- Ep. 49 · Rei kämpft im Finale der World Beyblade gegen Bryan und nutzt Driger, um das Match gegen die Neo Borg zu unentschieden zu führen.
- Ep. 50 · Rei wird nach dem Match ins Krankenhaus eingeliefert, während Takao gegen die Cyborg-Yuri trainiert und Max' Eltern den Dragoon aufrüsten
- Ep. 51 · Takao gewinnt mit Dragoons Hilfe sein Selbstvertrauen zurück, um Yuri zu besiegen und die Meisterschaft zurückzuerobern.