Bishoujo Senshi Sailor Moon R: Make Up! Sailor Senshi

Zwei Mädchen diskutieren die Sailor Senshi nachdem sie ein Plakat gesehen haben und streiten darüber, welches Mitglied am klügsten, elegantesten, stärksten und fähigsten als Anführerin ist. Usagi beansprucht diese Titel alle für sich selbst, was bei Chibiusa eine ablehnende Reaktion hervorruft. Der Episodeninhalt enthält Ausschnitte von den Debüts jedes einzelnen Sailor Senshi, begleitet von ihren Titelmelodien. Als das Gespräch auf den Tuxedo Mask wechselt und die Mädchen ohne Erwähnung von Sailor Moon das Zimmer verlassen, unterbricht Usagi sie, um nach ihr zu fragen. Die Mädchen loben Sailor Moon, erwähnen aber auch ihre Schwächen. Nachdem sie gegangen sind, entschuldigt sich Usagi sarkastisch dafür, ungeschickt und emotional zu sein, bevor sie in Tränen ausbricht.