Blend S

Maika sucht eine Anstellung im Ausland, doch ihr Aussehen führt zu gescheiterten Vorstellungsgesprächen, bis Dino ihr ein Angebot macht.

Sixteen-year-old Maika Sakuranomiya dreams of studying abroad, so she wants to find a part-time job to save up money for it. Unfortunately, the naturally menacing look in her eyes has torpedoed all of her job interviews so far, leaving her feeling dejected. But then, Dino, a foreigner with blond hair, suddenly appears before Maika and invites her to work at his coffee shop. She's thrilled to score her first job, but there's a catch... (Source: Crunchyroll)

Maika übt ihre sadistische Rolle, während das Personal um eine neue Speisekarte im Café Stile konkurriert.

Ever since Maika has been assigned the "sadist character," she's been practicing to get it right with the customers. Even though it doesn't go as planned, Maika seems to have a naturally sadistic streak that is popular with the regulars. Other than that, Café Stile has a tradition in which the staff members compete every season to add a new item to the menu. Kaho, Akizuki and the manager are pitted against Maika and Mafuyu. (Source: Crunchyroll)

Maika teilt ihre Vergangenheit mit Dino, was zu einem Gruppenausflug und einem mysteriösen verlorenen Buch führt.

Maika reveals to Dino how her obsession with foreign cultures began after seeing a foreign visitor of her father's, and how it affected her childhood. Afterwards Dino goes on a date with Maika, although Maika invites Akizuki and Kaho along thinking it's a outing for the Stile staff. Dino tries to buy Maika a present, at the two's advise, which results in him and Maika buying each other matching gifts. Later, a hentai dōjinshi about a girl in bondage that a customer left behind causes problems for the Stile staff. They attempt to locate the owner by discreetly ask their customers about it, eventually putting up a notice about a lost "self-published book". The owner responds to the notice, and to everyone's surprise, is revealed to be a young woman. (Source: Blend S Fandom)

Miu Amano wird zur großen Schwester des Cafés, während Maika sadistischem Training unterzogen wird

The author of the doujinshi, Miu Amano, is hired as the café's "big sister" archetype. She mistakes Maika and Dino for a couple, and begins using them as a basis for her dōjinshi, although she learns from Kaho that Dino's feelings are currently one-sided. Later, feedback from customers reveals that they want Maika to be more sadistic, so the others attempt to "train" her via sadistic anime, dark and violent video games, etc. This results in Maika's persona and attire turning full dominatrix. However, she is relieved when she is told to tone it back again when serving most customers, limiting this to extreme style to only those few who'd actually want it. In the post-credits scene, Maika unintentionally "water tortures" a customer while trying to provide swift refill service. (Source: Wikipedia)

Die Wetterbedingungen wechseln in dieser Folge von Regen zu Wind

Die Hafenpromenade und so weiter für Erwachsene

Die Charaktere beschäftigen sich mit Bananen und Erdbeeren

Eine Idol-Charakter, auch

Die Einweihungsfeier des Besitzers wird durch einen Angriff einer Schwester unterbrochen

Der Protagonist gibt in dieser Szene einer anderen Figur Unterricht.

Versiert im Tsundere-Verhalten, aber ungeschickt beim Einengen

Eine Liebeserklärung wird gemacht