Ep. 21: Das Dilemma des Grand Bomber im alten Onsen-Dorf
Ausgestrahlt am 19. Februar 2003
21
Grand Bomber, having bonded with Shirobon, wants to join the Jetters. While the team discovers ancient hot springs, Mujoe and Thunder Bomber drop in to convince Grand otherwise, and becomes torn between sides when Shirobon refuses to fight him. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 17 · Verführerische Meerjungfrau-Bomber erscheint, als Bongo und Gangu die Jetters verlassen
- Ep. 18 · Shirobon baut nach der Niederlage gegen Mermaid Bomber eine neue Bombe gegen Wasser
- Ep. 19 · Max und White Bomber
- Ep. 20 · Grand Bomber versucht, die Jetters allein zu besiegen, endet aber damit, dass er mit Shirobon Reis anpflanzen will
- Ep. 21 · Das Dilemma des Grand Bomber im alten Onsen-Dorf
- Ep. 22 · Max und Shirobon konfrontieren vergangene Verdachtsmomente nach einem Missionskonflikt
- Ep. 23 · Shout erfährt von Mighty's Tod und konfrontiert Shirobon, nachdem sie ihre Trauer vor den Jettern verborgen hatte.
- Ep. 24 · Shirobon geht als Bandit undercover, um Max zu konfrontieren
- Ep. 25 · Shirobon erfährt von seinem Tod, während Max Bagura ungehorsam ist und das Jetters-Hauptquartier angreift.