Ep. 211: Koji stiehlt Daten, während Team Moegi den Dieb in den Straßen von Konoha untersucht.

Koji is seen extracting crucial data from Konoha archives. Team Udon and Team Moegi discuss said data bandit at their favorite restaurant. Inojin explains to the others, that his father Sai has a description of the black-robed assailant and that the Yamanaka Sensory System hadn't sensed the intruder before or after the theft. Team Moegi begin investigating the streets of Konoha and ambush the person coming nearby who turns out to be Kakashi. They begin staking out the hideout together. Inojin sees Koji from the sky and alerts the others, but the cloaked man begins heading towards a crowded main street to lose them. Shikadai surmises that Koji is planning to use the Thunder Train, where Shikadai holds Koji down, who turns out to be a Shadow Clone. Meanwhile, Koji infiltrates the secret archives, but Kakashi has already arrived and taken away the scroll Koji is after, having realized, that Koji was after data about shinobi from before the Fourth Great Ninja War. Kakashi engages Koji, who manages to escape. Kashin Koji returns to Kara's hideout, where Amado tells him that the remaining Inners are away from the base, and they won't ever realize, that Koji and Amado's true goal is to eliminate Jigen. (Source: Wikipedia) Kawaki Arc: (24/33)

▶ Ansehen auf Crunchyroll