Ep. 279: Boruto und Batta stehen einem tödlichen Fangspiel gegenüber, während Kiseru der Hauptverdächtige bleibt.

279

Batta explains her suspicions regarding Kiseru to Boruto. Elsewhere, Kawaki and Sarada join Mitsuki in the investigation. By the time Boruto and Batta return to the others, the next experiment has already begun, and they are both given envelopes like the others, before Ouga teleports them away by themselves. Ouga explains, that each envelope contains a numbered tag from 1 to 8 and they need to obtain a total of 7 points from each other to pass, all within two hours. Kiseru realizes his communication device is missing, realizing that Batta might have taken it in their earlier altercation. Boruto, Yatsume, Shamo and the criminal-turned monk Namua meet and add their numbers up. Afterwards, they find Batta, and the businessman Fugou murdered, before Rokuro arrives with their tags, demanding a fight. Sarada and Kawaki find Mitsuki tied up in a trap, who explains that he was attacked by rogue shinobi after being freed. Namua takes a hit for Boruto, so that he could take Rokuro down. Rokuro concedes the fight and explains, that Batta and Fugou were already dead when he took their tags, leaving Kiseru as the culprit. Boruto sends the others through the exit, while he waits for Kiseru to arrive with his 7 tag. (Source: Wikipedia) Labyrinth Game Arc: (6/8)