Ep. 3: Shikadai entschuldigt sich bei Metal Lee, der von einer dunklen Aura besessen ist
Ausgestrahlt am 19. April 2017
Shikadai realizes he has been too harsh with his classmate Metal Lee, who is always nervous when in front of other students. After Shikadai consults his father, Shikamaru Nara, he decides to apologize to him. However, the next day, Lee is possessed by the same dark aura that affected Denki. He attacks his classmates as Boruto's right eye notes a strange change with his chakra. After succeeding at making Lee recover, Shikadai and Lee become friends. (Source: Wikipedia) Academy Entrance Arc: (3/15)
Episoden
- Ep. 1 · Young Boruto defends Denki and prevents a train collision before the Academy entrance ceremony.
- Ep. 2 · Boruto kehrt nach der Suspendierung wegen Denkmalschädigung zur Akademie zurück
- Ep. 3 · Shikadai entschuldigt sich bei Metal Lee, der von einer dunklen Aura besessen ist
- Ep. 4 · Boruto und Sarada nehmen an einer geschlechtsspezifischen Kampfherausforderung teil
- Ep. 5 · Mitsuki, der mysteriöse Austauschschüler, tritt in die Akademie ein
- Ep. 6 · Shino kämpft gegen Boruto, während Mitsuki ein Geheimnis im Wald verbirgt.
- Ep. 7 · Sarada und ihre Freunde stoßen auf einen Stalker, der sich als Magire entpuppt, einen Schüler, der eine Schwärmerei für Sumire hegt.