Ep. 9: Naoto und Marie besuchen das Ueno-Grid, um unbewegliche Einheiten zu reparieren, bevor Yatsukahagi umzieht
Ausgestrahlt am 2. Juni 2017

In order to fix RyuZU and Halter who were rendered immobile due to the electromagnetic attack, Naoto and Marie head to the Ueno Grid to meet Konrad. There, Vermouth tells them the true aim of the Yatsukahagi. Will they be able to repair RyuZu and Halter in the limited time they have until the Yatsukahagi starts moving again?! (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 5 · Marie trifft auf mysteriöse Kurzwellenfunkübertragung nach dem Scheitern der Säuberung des Kyoto-Grids
- Ep. 6 · Marie und Naoto lokalisieren AnchoR auf der untersten Ebene des Mie-Grids und stehen vor unerwarteten Veränderungen sowie der Enthüllung einer verheerenden Waffe.
- Ep. 7 · Naoto und Marie sichern das Akihabara-Grid, um der Bedrohung durch die riesige Waffe zu begegnen
- Ep. 8 · AnchoR befreit sich, während Vermouth die elektromagnetische Natur von Yatsukahagi enthüllt
- Ep. 9 · Naoto und Marie besuchen das Ueno-Grid, um unbewegliche Einheiten zu reparieren, bevor Yatsukahagi umzieht
- Ep. 10 · Fortschrittsbringer
- Ep. 11 · Theorie der Y
- Ep. 12 · Die Erzählung konzentriert sich auf das Konzept eines Stahlgewichts im Rahmen der Geschichte.