Ép. 9: Naoto et Marie se rendent à Ueno Grid pour réparer les unités immobiles avant le départ de Yatsukahagi
Diffusé le 2 juin 2017

In order to fix RyuZU and Halter who were rendered immobile due to the electromagnetic attack, Naoto and Marie head to the Ueno Grid to meet Konrad. There, Vermouth tells them the true aim of the Yatsukahagi. Will they be able to repair RyuZu and Halter in the limited time they have until the Yatsukahagi starts moving again?! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · Marie rencontre une transmission mystérieuse en ondes courtes après l'échec de la purge du Kyoto Grid
- Ép. 6 · Marie et Naoto localisent AnchoR au niveau le plus bas de la grille de Mie, face à des changements inattendus et la révélation d'une arme dévastatrice.
- Ép. 7 · Naoto et Marie s’emparent de la grille d’Akihabara pour combattre la menace de l’arme géante
- Ép. 8 · AnchoR se libère alors que Vermouth révèle la nature électromagnétique de Yatsukahagi
- Ép. 9 · Naoto et Marie se rendent à Ueno Grid pour réparer les unités immobiles avant le départ de Yatsukahagi
- Ép. 10 · Progressor
- Ép. 11 · Théorie de Y
- Ép. 12 · Le récit s'articule autour du concept d'un poids en acier dans le contexte de l'histoire.