Ep. 9: Naoto y Marie visitan la cuadrícula de Ueno para reparar las unidades inmovilizadas antes de que Yatsukahagi se mueva
Emitido el 2 de junio de 2017
In order to fix RyuZU and Halter who were rendered immobile due to the electromagnetic attack, Naoto and Marie head to the Ueno Grid to meet Konrad. There, Vermouth tells them the true aim of the Yatsukahagi. Will they be able to repair RyuZu and Halter in the limited time they have until the Yatsukahagi starts moving again?! (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 5 · Marie se encuentra con una misteriosa transmisión de onda corta tras el fracaso de la purga de la red de Kyoto
- Ep. 6 · Marie y Naoto localizan a AnchoR en el nivel más bajo de la cuadrícula de Mie, enfrentando cambios inesperados y la revelación de un arma devastadora.
- Ep. 7 · Naoto y Marie toman la cuadrícula de Akihabara para combatir la amenaza del arma gigante
- Ep. 8 · AnchoR se libera cuando Vermouth revela la naturaleza electromagnética de Yatsukahagi
- Ep. 9 · Naoto y Marie visitan la cuadrícula de Ueno para reparar las unidades inmovilizadas antes de que Yatsukahagi se mueva
- Ep. 10 · Progressor
- Ep. 11 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 12 · La narrativa se centra en el concepto de un peso de acero dentro del contexto de la historia.