Ep. 163: Shin-chan erwidert Kazamas Gefallen, indem er ihm bei Regen einen Schirm zum Einkaufszentrum bringt
Ausgestrahlt am 23. Oktober 1995

163
The narrator tells a story about Kazama, who helps a crane and a penguin, Shin-chan. Instead of repaying Kazama’s favor, Shin-chan adds on to his problems. Shin-chan opens a noodle packet. But he gets confused between the noodle powder and the gunpowder and remains hungry. Misae leaves Shin-chan home and goes shopping. As it starts raining, Shin-chan goes to the mall with an umbrella for her. (Source: TVDB)
Episoden
- Ep. 159 · Hiroshi träumt, Nene vergibt Shin-chan und Misae bestraft Hiroshi, weil er ihr Jubiläum vergessen hat.
- Ep. 160 · Shin-chans Aufregung über seine neuen Action-Maske-Jet-Hosen
- Ep. 161 · Shin-chan gewinnt Sportveranstaltung, Hiroshi kehrt zurück, Misae probiert Golf
- Ep. 162 · Captain Shin-chan rettet das Universum und Hiroshi trifft in Akita auf alte Schulfreunde
- Ep. 163 · Shin-chan erwidert Kazamas Gefallen, indem er ihm bei Regen einen Schirm zum Einkaufszentrum bringt
- Ep. 164 · Dad's rear end hurts! / Ora the justice ninja / Dad goes to the hospital
- Ep. 165 · Misae und Moeko haben Schwierigkeiten, teure Steaks für das Abendessen ihrer Kinder zu kaufen
- Ep. 166 · Drei Diebe und ich, die ängstliche Spinnenroboterin, sowie Shiros Hausrenovierung
- Ep. 167 · Shin-chan sammelt Blätter und brät Süßkartoffeln, während Shiro mit einem abreisenden Mädchen eine Bindung eingeht.