Ep. 10: Sakura's Cosplay Café and Kotori's Secret Recital During the Festival
Ausgestrahlt am 7. September 2003

10
Während des schulischen Kulturfests versucht Sakura, ihr eigenes Cosplay-Café zu eröffnen, während Miharu und Nemu Zeit miteinander verbringen. Suginami überredet Jun'ichi, Kotori davon zu überzeugen, am Schönheitswettbewerb des Festivals teilzunehmen. Jun'ichi stimmt gleichzeitig zu, Kotoris Rezital zu besuchen und Nemu zu treffen. Kotori spürt seinen inneren Konflikt und behauptet fälschlicherweise, ihr Rezital sei abgesagt, damit er seine Zeit mit Nemu priorisieren kann. Kotori gewinnt schließlich den Schönheitswettbewerb. Später hört Jun'ichi heimlich Kotori singen, ohne von ihrer früheren Täuschung bezüglich der Absage der Veranstaltung zu wissen.
Episoden
- Ep. 6 · Jun'ichi lädt trotz eines Versprechens an Nemu Freunde zum Strand ein.
- Ep. 7 · Jun'ichi hilft Moe, den Hausmeistern zu entkommen, um zur Schule zu gelangen, was zu einem Abendesseneinladung führt.
- Ep. 8 · Utamarus Frühling
- Ep. 9 · Anonyme Gedichte tauchen auf Nemus Weg von einem obsessiven Lauscher, der sie nach einem Missverständnis über ihr Geschlecht verlässt.
- Ep. 10 · Sakura's Cosplay Café and Kotori's Secret Recital During the Festival
- Ep. 11 · Jun'ichi und Nemu geben sich als Paar, um das Hikikomori Yoriko herauszulocken
- Ep. 12 · Mako Mizukoshi bittet Junichi, so zu tun, als würde er mit ihr ausgehen, um einen aufdringlichen Verehrer abzuweisen
- Ep. 13 · Suginami organisiert einen Dschungel-Resort-Ausflug, bei dem Moe für Unruhe sorgt.
- Ep. 14 · Jun'ichi kauft Nemu einen Ring, nachdem Miharu ihn zum Einkaufen gebeten hat