ตอนที่ 10: คาเฟ่คอสเพลย์ของซากุระและคอนเสิร์ตลับของโคโตะริในช่วงเทศกาล

10

ระหว่างงานเทศกาลวัฒนธรรมของโรงเรียน ซากุระพยายามเปิดคาเฟ่คอสเพลย์ของตนเอง ในขณะที่มิฮารุและเนมุใช้เวลาอยู่ด้วยกัน ซุกินามิโน้มน้าวให้จุนอิจิโน้มน้าวให้โคโตะริเข้าร่วมประกวดนางงามของเทศกาล จุนอิจิจึงตกลงไปร่วมฟังคอนเสิร์ตของโคโตะริและพบกับเนมุในเวลาเดียวกัน เมื่อโคโตะริรู้สึกถึงความขัดแย้งภายในใจของจุนอิจิ เธอจึงแกล้งบอกว่าคอนเสิร์ตถูกยกเลิกเพื่อให้เขาสามารถใช้เวลาอยู่กับเนมุได้อย่างเต็มที่ ในที่สุดโคโตะริก็ชนะการประกวดนางงาม ต่อมาจุนอิจิแอบฟังโคโตะริร้องเพลงโดยไม่รู้ถึงการโกหกของเธอเกี่ยวกับการยกเลิกงานดังกล่าว