Ep. 10: Die Anführer der Einheiten treffen sich im Cafe Vinyl, um Strategien zur Verbesserung der Gesangsfähigkeiten zu besprechen und diätetische Heilmittel auszutauschen.
Ausgestrahlt am 9. April 2021
10
The leaders of the six units convene at Cafe Vinyl to discuss ways to improve their singing. Each girl presents a food that she believes will help their voices: Saki and Tsubaki, respectively, bring apples and honey that the group combine, Kyoko provides oolong tea, Miyu has ginseng (that is turned into a soup), and Rika shows off an assortment of sticky foodstuffs like nattō and nalta jute that Rinku suggests mixing with her rice. The six enjoy their meal and fall asleep, having forgotten why they agreed to meet. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 6 · Rondos kariertes Aufreten und Nagisas stressvolle Albträume
- Ep. 7 · Lyrical Lily genießt eine Nachmittagstee-Party mit ungewöhnlichen Snacks, die von Kurumi mitgebracht wurden.
- Ep. 8 · Happy Around! hat Schwierigkeiten, den Registrierungscode für U4 Fes zu finden.
- Ep. 9 · Maho ist Zeuge eines intensiven Wiederholungs-Wettbewerbs unter Gym-Freunden in Nakano
- Ep. 10 · Die Anführer der Einheiten treffen sich im Cafe Vinyl, um Strategien zur Verbesserung der Gesangsfähigkeiten zu besprechen und diätetische Heilmittel auszutauschen.
- Ep. 11 · Muni und ihre Freunde erkunden ein Badehaus und treffen dabei auf Nagisa, Towa, Marika und Aoi.
- Ep. 12 · Muni sucht nach Niedlichkeit, während Nyochio durch Online-Videos Bekanntheit erlangt
- Ep. 13 · Die Einheiten stehen vor tödlichen Höhlenfallen und Eliminierungstests vor dem U4-Festival.
- Ep. 14 · Rei erkundet traditionelle und afrikanische Instrumente, um das musikalische Repertoire von Happy Around zu erweitern.