Ep. 36: Das Team modifiziert Fahrzeuge für den Weltraum, während Alfeld Nationen mit einer Satellitenwaffe als Ultimatum bedroht.

After dropping off Secretary Kaios and the President, the team heads to a secondary NICS facility to modify the Duck Shuttle for space travel. Meanwhile, in space, Alfeld, Doctor Mummy, and Bishop board Paradise and Doctor Mummy is tasked with starting up Paradise. Doctor Mummy succeeds, and Alfeld begins to laugh. While Duck Shuttle is being updated, Professor Yamano announces that Minerva will be getting upgrades to make her worthy of space travel. He also reveals that they have been given two Proto I's by Jack Gelato and that these LBX's will be customized for Ban and Hiro. Detector returns, though everyone suspects it is actually Alfeld. Detector orders the world to surrender and vows to show everyone the Detectors' real power. Alfeld uses the Paradise satellite to destroy an unmanned A-Nation Island. He then gives everyone a 6-hour deadline to surrender or he will destroy their nations one-by-one. Secretary Kaios and the President think about what they should do when the NICS main headquarter computer goes into lockdown and traps everyone in the facility. Alfeld comes on and announces the President has been kidnapped by Detector but that A Nation will continue to fight the terrorists. The people rally and support his words. Secretary Kaios learns that the direct communication with Duck Shuttle is still active and contacts the group. Doctor Ozora informs him that the lockdown probably means NICS will be the next target. She also reveals it takes 6 hours to recharge the satellite cannon. Duck Shuttle's renovations are completed and Professor Yamano begins construction on an upgraded Minerva. After the Duck Shuttle loads onto the launch pad many enemy LBX's begin attacking. The kids, minus Ran, launch on the Riding Saucers and start taking out many of the LBX's, but they are overwhelmed. When the launch pad gets attacked, Hiro and Ban decide to sacrifice their Riding Saucers to keep it safe. Triton and Liu Bei save Elysion and Perseus. The kids reboard the Duck Shuttle and launch only seconds before the launch pad is destroyed, but they make it into space safely. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 32 · Bans Team kämpft gegen Killer Droid, während Kirito eine Verschwörung und ein Attentat auf den Präsidenten aufdeckt.
- Ep. 33 · Alfeld zwingt die Anführer zur Verteidigungsbasis, während Hiro eine Explosion vorhersagt
- Ep. 34 · Drei Teams dringen in die Verteidigungsbasis ein, während Simulationen ihren Weg durch die Canyon-Verteidigung leiten.
- Ep. 35 · Proto I überhitzt, während Sigma Orbis auftaucht, um die Anführer zu retten
- Ep. 36 · Das Team modifiziert Fahrzeuge für den Weltraum, während Alfeld Nationen mit einer Satellitenwaffe als Ultimatum bedroht.
- Ep. 37 · Ikarus sinkt, während die Enten-Shuttle die Paradise-Laser ausweicht
- Ep. 38 · Ikaros Force und Verbündete durchbrechen die Verteidigungen des Paradieses, während Kirito um eine entscheidende KI-Komponente kämpft.
- Ep. 39 · Zeus' ultimative Macht und Mami Hiyamas Enthüllung
- Ep. 40 · Mami und Ban besiegen Zeus, während Adam und Eva Harukas Befehle missachten, den Angriff auf NICS zu stoppen.