Ep. 40: Die DigiDestined stehen der überwältigenden Macht der Dark Masters in der Digital World gegenüber.
As the DigiDestined return to the Digital World, encountering Chuumon who lost his friend Sukamon, they learn of a quartet of Mega-level Digimon called the Dark Masters have taken it over while they were in Tokyo. With their Digimon assuming their champion forms to face MetalSeadramon before assuming their ultimate forms to fight Machinedramon, the DigiDestined are overpowered as the Puppetmon reverts the Digimon to their usual forms. After the Dark Masters' leader Piedmon proves to be more than a match for WarGreymon and MetalGarurumon while killing off Chuumon, the gather Dark Masters were about to finish off the DigiDestined. Luckily, Piximon manages to save the children, sacrificing himself to escape to ensure the children's escape. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 36 · Myotismon entführt Kinder, während Joe und T.K. am Regenbogen-Brücke gegen MegaSeadramon kämpfen
- Ep. 37 · Wizardopfer sich selbst, um Kari zu retten, wodurch Angewomon Myotismon im Fuji-TV-Gebäude besiegen kann.
- Ep. 38 · Die Digidestined stehen VenomMyotismon gegenüber und erfüllen das alte Prophezeiung mit heiligen Digimon.
- Ep. 39 · WarGreymon und Verbündete zielen auf die Schwachstelle von VenomMyotismon, um die Digital World zu retten
- Ep. 40 · Die DigiDestined stehen der überwältigenden Macht der Dark Masters in der Digital World gegenüber.
- Ep. 41 · Die Kinder fliehen vor Scorpiomon, werden aber auf See sofort von MetalSeadramon aufgehalten.
- Ep. 42 · Whamon rettet die Gruppe vor MetalSeadramon, bevor es zu einem heftigen Seegefecht kommt.
- Ep. 43 · Whamons Opfer und T.K.s strategisches Spiel gegen Puppetmon
- Ep. 44 · Puppetmon greift mit Garbagemon an, während Matt sich Cherrymons Manipulationen bezüglich Tai stellt.