Ep. 63: Suppaman bittet Senbei um einen fliegenden Umhang, um seinen Bruder Shoppaman zu beeindrucken
Ausgestrahlt am 9. Juni 1999
63
Suppaman's young brother, Shoppaman arrives on Earth! To earn respect from Shoppaman, Suppaman tells Arale and Shoppaman a lie that he can fly trough the sky! So, he decides to ask Senbei to invent a cloak which will make him fly! (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 59 · Goku versucht einen Wunsch auszusprechen, während Dorfbewohner auftauchen und Mashirito die Dragon Balls ins Visier nimmt
- Ep. 60 · Arale sieht Taros riskante Romanze während des Dandy-Wettbewerbs
- Ep. 61 · Arale ist beeindruckt! Die Bomben-Rodder von Pinguin-Dorf
- Ep. 62 · Arale übernimmt die Rolle der neuen Bürgermeisterin, während der aktuelle Leiter in den Urlaub fährt
- Ep. 63 · Suppaman bittet Senbei um einen fliegenden Umhang, um seinen Bruder Shoppaman zu beeindrucken
- Ep. 64 · Senbis und Midoris vergessenes Versprechen sendet Senbei zurück in die Zeit
- Ep. 65 · Senbeis Familie besucht eine Juweliermesse, um einen blauen Diamanten zu besichtigen, der während eines Stromausfalls gestohlen wird.
- Ep. 66 · Arale die Flüchtlinge! Rettet Gatchan!
- Ep. 67 · Vater Gorilla zieht vorübergehend bei Senbei ein