Ep. 20: Vegeta tötet Kui auf Friezas Schiff, während Goku sich erholt und auf Namek vorbereitet
Ausgestrahlt am 23. August 2009
20
Frieza continues to collect the Namekian Dragon Balls, while Vegeta goes to Frieza's ship and slaughters Kui. Meanwhile, Krillin and Gohan battle more of Frieza's minions, but not before they destroy the spaceship they used to reach the planet. Back on Earth, Yajirobe delivers Korin's new batch of Senzu beans to Goku at the hospital. After eating one of the beans, making a complete recovery from his injuries in the process, Goku immediately prepares to journey towards Planet Namek himself. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Gohan gewinnt seinen Schwanz zurück und verwandelt sich, um Vegeta in der finalen Schlacht zu besiegen
- Ep. 17 · Goku greift ein, um Vegeta zu verschonen, während die Gruppe sich auf die Reise nach Namek vorbereitet
- Ep. 18 · Das Schiff, das in Yunzabit ruht! Zeit zum Abheben zum Planeten Namek!
- Ep. 19 · Frieza arrives on Namek as Vegeta Pursues Him for the Dragon Balls
- Ep. 20 · Vegeta tötet Kui auf Friezas Schiff, während Goku sich erholt und auf Namek vorbereitet
- Ep. 21 · Goku trainiert unter hoher Schwerkraft, während die Namekianer Scouter zerstören, um Entdeckungen zu vermeiden.
- Ep. 22 · Dodorias furchterregende Verfolgungsjagd! Eine Wahrheit wird Vegeta offenbart!
- Ep. 23 · Vegeta spürt eine Energie ohne Scouter und zerstört ein Namekianerdorf für eine Dragon Ball
- Ep. 24 · Zarbons hässliche Verwandlung und die Wiedergeburt der Freunde