Ep. 18: Das Schiff, das in Yunzabit ruht! Zeit zum Abheben zum Planeten Namek!

Goku, Krillin, and Gohan are in the hospital recovering from the battle with Vegeta. Their friends and family come visit. When the television is turned on, they see a report about Nappa's space pod. Bulma presses a button on the spaceship's remote control which she thinks will summon it to them, but instead it self-destructs the pod. Before everyone gives up hope, Mr. Popo arrives, and tells them that he knows of another spaceship. It's the Namekian ship that Kami used to come to earth when he was a boy. Bulma reluctantly agrees to inspect it up in Yunzabit Heights with him. They realize the craft is voice-activated in the native Namekian language. Bulma converts the language to English in a few weeks and learns how to use the ship; Gohan and Krillin decide to accompany her on her journey to Planet Namek to search for the Namekian Dragon Balls. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 14 · Goku setzt Kaio-ken gegen Vegeta ein, der sich in einen Großen Affen verwandelt
- Ep. 15 · Goku kämpft, während die Verbündeten die Chance nutzen, den Großen Affen Vegeta zu besiegen
- Ep. 16 · Gohan gewinnt seinen Schwanz zurück und verwandelt sich, um Vegeta in der finalen Schlacht zu besiegen
- Ep. 17 · Goku greift ein, um Vegeta zu verschonen, während die Gruppe sich auf die Reise nach Namek vorbereitet
- Ep. 18 · Das Schiff, das in Yunzabit ruht! Zeit zum Abheben zum Planeten Namek!
- Ep. 19 · Frieza arrives on Namek as Vegeta Pursues Him for the Dragon Balls
- Ep. 20 · Vegeta tötet Kui auf Friezas Schiff, während Goku sich erholt und auf Namek vorbereitet
- Ep. 21 · Goku trainiert unter hoher Schwerkraft, während die Namekianer Scouter zerstören, um Entdeckungen zu vermeiden.
- Ep. 22 · Dodorias furchterregende Verfolgungsjagd! Eine Wahrheit wird Vegeta offenbart!