Eromanga Sensei

Masamune Izumi ist ein Schüler und Autor von Light Novels, dessen jüngere Schwester Sagiri seit einem Jahr ein Schlossmädchen ist und sich nicht aus ihrem Zimmer bewegt, weshalb ihr Bruder ihr die Mahlzeiten zubereiten muss. Da sie sich gegenseitig als einzige Familie haben, sorgt sich Masamune um ihr Wohlergehen und möchte, dass sie wieder ein normales Leben führt. Seine Romane werden von einem talentierten, aber perversen Illustrator namens „Ero Manga Sensei“ illustriert, dessen Arbeit sowohl verlässlich als auch explizit ist. Masamune nimmt an, dass der Illustrator ein männlicher Otaku ist, doch er ist schockiert zu erfahren, dass „Ero Manga Sensei“ tatsächlich Sagiri ist. Die Situation wird noch komplizierter, als eine erfolgreiche weibliche Shoujo-Manga-Autorin ins Spiel kommt, was zwischen den Geschwistern Spannung und Konkurrenz entstehen lässt.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.