Ep. 25: Dumas überträgt Helgas Seele, während Gherta rebelliert und Thoma die Zone betritt
Ausgestrahlt am 22. März 2005
25
Dumas starts the final phase of transferring Helga's soul, but not without a fight as Gherta turns on him with some help from Cooks - however, Dumas is well prepared for any eventuality. A last minute change of heart and a moment of defiance are almost met with tragedy, however, and Helga's last hope lies with Thoma as he journeys into the Zone to save her soul. (Source: TVDB)
Episoden
- Ep. 21 · Thoma verfolgt Dumas auf die Kurilen, während Georca sich auf die Rückkehr nach Girishia vorbereitet
- Ep. 22 · Die GED-Organisation bereitet sich auf die Ring-Aktivierung vor, während Thoma nach Helga sucht
- Ep. 23 · Dumas verrät Hasumodai, während Agi und Soreto Ghertas wahre Identität als Mel enthüllen.
- Ep. 24 · Thoma konfrontiert unterdrückte Erinnerungen, während Dumas Georca trotzt, um Helga zu schützen
- Ep. 25 · Dumas überträgt Helgas Seele, während Gherta rebelliert und Thoma die Zone betritt
- Ep. 26 · Helga verfolgt Thomas in die dunkle Zone, wo Sessile sich opfert, bevor er mit Helga zur Erde zurückkehrt.