Ep. 21: Thoma verfolgt Dumas auf die Kurilen, während Georca sich auf die Rückkehr nach Girishia vorbereitet
Ausgestrahlt am 22. Februar 2005
21
Thoma and co give chase after Dumas to Kuril Island, where he reveals the tragedy of his past to Helga before taking her to Georca, who sets the final preparations for his return to Girishia in motion. Meanwhile, Gherta finally decides to confront her fears about Dumas' knowledge of her past, while Cooks and Alice resolve their search for the Children before beginning to deal with the GED Organisation and the mysterious stone once and for all. (Source: TVDB)
Episoden
- Ep. 17 · Wissenschaftler beleben Tina nach einem Terroranschlag mit OSL wieder und machen sie zur Waffe, während Georca Hiisuma entführt.
- Ep. 18 · Tinas Wut entfesselt Zerstörung nach Georcas aufschlussreichem Geständnis
- Ep. 19 · Georca greift den Palast an, während die Gruppe vor der schwierigen Wahl steht, Tinas Seele auf die Erde zu übertragen.
- Ep. 20 · Dumas handelt mit Hiisuma unter Verwendung von Ghertas Geheimnissen, um Helga zu fangen, während Thoma auf ihre Vergangenheit reagiert.
- Ep. 21 · Thoma verfolgt Dumas auf die Kurilen, während Georca sich auf die Rückkehr nach Girishia vorbereitet
- Ep. 22 · Die GED-Organisation bereitet sich auf die Ring-Aktivierung vor, während Thoma nach Helga sucht
- Ep. 23 · Dumas verrät Hasumodai, während Agi und Soreto Ghertas wahre Identität als Mel enthüllen.
- Ep. 24 · Thoma konfrontiert unterdrückte Erinnerungen, während Dumas Georca trotzt, um Helga zu schützen
- Ep. 25 · Dumas überträgt Helgas Seele, während Gherta rebelliert und Thoma die Zone betritt