Ep. 3: Tatsumi ordnet ein Selbsttraining mit einem Ball an, was einen Prügelkampf auslöst, bevor der Prinz zu spät eintrifft
Ausgestrahlt am 18. April 2010

3
On the first day of camp, Tatsumi's instructions were: self-training. On top of that, Tatsumi makes it even harder by insisting that they all share a single ball. When the players start arguing about what should be focused on, finally a brawl breaks out. While the coaches are trying to break it up, a late player called "Prince" appears. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Der ehemalige ETU-Spieler Takeshi Tatsumi kehrt nach seiner Zeit in England zurück, um sein altes Team zu trainieren.
- Ep. 2 · Tatsumis Anfänger besiegen Veteranen im Trainingskampf
- Ep. 3 · Tatsumi ordnet ein Selbsttraining mit einem Ball an, was einen Prügelkampf auslöst, bevor der Prinz zu spät eintrifft
- Ep. 4 · Tatsumi führt ETU gegen Tokyo Victory an, während Tsubaki unter Druck steht und Murakoshi nach Möglichkeiten für einen Gegenangriff sucht
- Ep. 5 · Zweite Hälfte des Tokyo Victory-Matches: Tsubakis Fehler und taktische Umstellungen.
- Ep. 6 · Tatsumi nimmt an einer offiziellen Pressekonferenz der Liga in lässiger Kleidung zusammen mit anderen Managern teil.
- Ep. 7 · ETU steht vor der Niederlage gegen Javelin Iwata und Sun Arrow Hiroshima, während Reporterin Fujisawa Tatsumi befragt