GIANT KILLING

Ein Fußballteam in Japans höchster Liga, East Tokyo United, hat Schwierigkeiten, wettbewerbsfähig zu bleiben, und steht vor dem Abstieg. Der Fan-Unterstützung nimmt ab, weshalb das Team den neuen Trainer Tatsumi Takeshi engagiert, der für seine unkonventionellen Methoden bekannt ist. Einst ein vielversprechender Spieler, verließ Tatsumi das Team vor Jahren, hat aber seither Erfahrung als Trainer eines niedrigklassigen englischen Vereins gesammelt. Nun steht er vor der Herausforderung, ein kämpfendes Team umzustellen, das gegen Gegner mit größeren finanziellen Mitteln und besser qualifizierten Spielern antreten muss. Trotz der ungünstigen Umstände wird Tatsumi für seine Fähigkeit anerkannt, solche Herausforderungen zu meistern.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.