Ep. 10: Sachi gesteht es Touko und Hiro, während Touko ihre Beziehung zu Kakeru neu bewertet
Ausgestrahlt am 4. September 2014
Sachi looks somehow relieved as she makes her confession to Touko and Hiro. Touko, having heard that Yanagi wanted to renew herself, also re-evaluates her relationship with Kakeru. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 6 · Touko fühlt sich aufgrund zukünftiger Fragmente Kakeru gegenüber unwohl, während Hiro sie ins Kazemichi Café einlädt.
- Ep. 7 · Yanagi und Touko diskutieren am Strand, während Hiro Sachis Mutter im Krankenhaus trifft.
- Ep. 8 · Touko bricht nach einer lebhaften Zukunftsvision zusammen, während Yanagi im Krankenhaus persönliche Angelegenheiten bespricht.
- Ep. 9 · Touko ist Zeuge eines schneeverhangenen Zukunftsausschnitts, der einen Kuss mit Kakeru zeigt, während Kakeru nichts hört.
- Ep. 10 · Sachi gesteht es Touko und Hiro, während Touko ihre Beziehung zu Kakeru neu bewertet
- Ep. 11 · Kakeru plant ein Klavierkonzert für seine Mutter, während Sachi und Yukinari persönlichen Interessen nachgehen.
- Ep. 12 · Touko Fukami zieht in eine neue Stadt und trifft sich vor dem Feuerwerk in einem Café mit Freunden.
- Ep. 13 · Touko faintet nach der Aufführung von Kakerus Mutter, während Freunde zufällig in Kazemichi zusammenkommen