Ep. 7: Yanagi und Touko diskutieren am Strand, während Hiro Sachis Mutter im Krankenhaus trifft.
Ausgestrahlt am 14. August 2014
Yanagi and Touko talk at the beach when the glitter of the water triggers a "fragment of the future". Meanwhile, Hiro meets Sachi's mother for the first time while visiting her at the hospital. To add to Hiro's nervousness, Sachi introduces him to her mother as her boyfriend. (Source: Crunchyroll, edited)
Episoden
- Ep. 3 · Touko sucht Kakeru, um eine Trennung zwischen Yanagi und Yukinari zu verhindern.
- Ep. 4 · Touko eilt ins Krankenhaus, nachdem sie erfahren hat, dass Yanagi sich bei einem Unterricht das Bein verletzt hat
- Ep. 5 · Yuki besucht mit Yanagi ein Leichtathletik-Treffen, während Touko entdeckt, dass Hiro sich auf einem Date befindet.
- Ep. 6 · Touko fühlt sich aufgrund zukünftiger Fragmente Kakeru gegenüber unwohl, während Hiro sie ins Kazemichi Café einlädt.
- Ep. 7 · Yanagi und Touko diskutieren am Strand, während Hiro Sachis Mutter im Krankenhaus trifft.
- Ep. 8 · Touko bricht nach einer lebhaften Zukunftsvision zusammen, während Yanagi im Krankenhaus persönliche Angelegenheiten bespricht.
- Ep. 9 · Touko ist Zeuge eines schneeverhangenen Zukunftsausschnitts, der einen Kuss mit Kakeru zeigt, während Kakeru nichts hört.
- Ep. 10 · Sachi gesteht es Touko und Hiro, während Touko ihre Beziehung zu Kakeru neu bewertet
- Ep. 11 · Kakeru plant ein Klavierkonzert für seine Mutter, während Sachi und Yukinari persönlichen Interessen nachgehen.