Ep. 2: Golgo 13 zielt auf einen Mafia-Finanzier in New York für die SEC ab, während er der polizeilichen Überwachung ausweicht.
Ausgestrahlt am 19. April 2008
2
Golgo 13 is hired by a representative of the U.S. Securities and Exchange Commission for an assignment when he was told to target a mafia financier in New York. Despite getting into trouble when his used .30-06 Springfield cartridge fell down from his apartment balcony due to the appearance of a stray cat, Togo covers his tracks when a detective of the NYPD starts to hound him over his stay in New York City. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Duke Togo entkommt mit Hilfe einer US-Behörde aus dem Gefängnis, um eine Entführung zu verhindern
- Ep. 2 · Golgo 13 zielt auf einen Mafia-Finanzier in New York für die SEC ab, während er der polizeilichen Überwachung ausweicht.
- Ep. 3 · Golgo 13 sieht sich einem Scharfschützenangriff von Söldnern mit modifizierten Gewehren und Kaizer-Zielfernrohren ausgesetzt
- Ep. 4 · Golgo 13 tötet einen Mafia-Boss, den seine Frau Linda in New York beauftragt hat
- Ep. 5 · Bob Stinger beauftragt Ledell Nikolavitch mit der Tötung von Ted Conan, der heimlich Golgo 13 anheuert, um beide zu ermorden.
- Ep. 6 · Golgo 13 während der Präsidentschaftswahlen in Massachusetts ermordet