Haguregumo

Im letzten Jahrhundert des Edo-Zeitalters lebt eine Familie unter der Führung von Cloud, einem Mann, der dafür bekannt ist, seine Pflichten zu vernachlässigen, um sich der Muße hinzugeben und amouröse Interessen zu verfolgen. Seine Ehefrau Turtle und ihre beiden Kinder, ein 11-jähriger Sohn und ein 8-jähriges Mädchen, gehören zu diesem Haushalt. Die Familie insgesamt wird als arbeitsscheu dargestellt und legt den Schwerpunkt auf Spiel und Vergnügen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.