Haguregumo

Au cours des dernières années de la période d'Edo, une famille vit sous l'autorité de Cloud, un homme connu pour négliger ses responsabilités au profit du loisir et pour rechercher des relations amoureuses. Son épouse, Turtle, et leurs deux enfants, un garçon de 11 ans et une fille de 8 ans, font partie de ce foyer. La famille dans son ensemble est représentée comme évitant le travail et privilégiant le jeu.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.