Ep. 20: Takamura beansprucht den japanischen Mittelgewichtstitel, während Ippo trainiert, um Hayamis Schrotflinten-Punch zu kontern.
Ausgestrahlt am 21. Februar 2001

Takamura wins the Japanese Middleweight Championship belt, Ippo trains with Aoki to counter Hayami's Shotgun punch. (Source: Next-episode.net)
Episoden
- Ep. 16 · Ippo studiert die kommenden Gegner Kobashi und Hayami anhand von Kampfaufnahmen
- Ep. 17 · Ippo trainiert mit Takamura, Kimura und Aoki in einem Strandcamp
- Ep. 18 · Ippo kämpft gegen Kobashis strategischen Punktevorteil im Boxkampf
- Ep. 19 · Kobashi verliert nach Aufgabe der Strategie das Match gegen Ippo
- Ep. 20 · Takamura beansprucht den japanischen Mittelgewichtstitel, während Ippo trainiert, um Hayamis Schrotflinten-Punch zu kontern.
- Ep. 21 · Die Anfangsphase des Boxkampfes zwischen Ippo und Hayami beginnt.
- Ep. 22 · Ippo sichert sich durch einen Knockout gegen Hayami den Sieg, unterstützt von Aoki und Kimura
- Ep. 23 · Ippo genießt seinen freien Tag, während Miyata und Mashiba ein Match austragen
- Ep. 24 · Miyata und Mashiba setzen ihren Kampf fort, während Ippo wütend auf das Ergebnis reagiert