एपि. 20: तकावुरा जापानी मिडलवेट खिताब का दावेदार बनता है जबकि इप्पो हायामी के शॉटगन पंच का जवाब देने के लिए प्रशिक्षण लेता है।
21 फ़रवरी 2001 को प्रसारित

Takamura wins the Japanese Middleweight Championship belt, Ippo trains with Aoki to counter Hayami's Shotgun punch. (Source: Next-episode.net)
एपिसोड
- एपि. 16 · इप्पो कोबाशी और हायामी के आगामी प्रतिद्वंद्वियों का अध्ययन फुटेज के माध्यम से करता है
- एपि. 17 · Ippo beachside camp में Takamura, Kimura, और Aoki के साथ प्रशिक्षण लेता है
- एपि. 18 · मुक्केबाजी के मैच में कोबाशी की रणनीतिक अंक-आधारित बढ़त के खिलाफ इप्पो संघर्ष करता है
- एपि. 19 · रणनीति त्यागने के बाद इप्पो ने कोबाशी को मैच में हरा दिया
- एपि. 20 · तकावुरा जापानी मिडलवेट खिताब का दावेदार बनता है जबकि इप्पो हायामी के शॉटगन पंच का जवाब देने के लिए प्रशिक्षण लेता है।
- एपि. 21 · इप्पो और हायामी के बीच मुक्केबाजी के मैच की प्रारंभिक चरण शुरू होती है।
- एपि. 22 · आओकी और किमुरा के सहयोग से इप्पो ने हायामी को केओ के जरिए हराकर जीत हासिल की
- एपि. 23 · इप्पो अपनी छुट्टी का आनंद लेता है जबकि मियाता और माशिबा एक मैच में उतरते हैं
- एपि. 24 · मियाता और माशिबा अपनी लड़ाई जारी रखते हैं जबकि इप्पो परिणाम पर गुस्से में प्रतिक्रिया देता है