Ep. 30: Die hübsche Lady-Detektivin sah es! Der Mordfall an der heißen Quelle mit der weiblichen Lehrerin
Ausgestrahlt am 21. Oktober 2007Filler
Yukiji is found murdered at a hot spring inn and Detective Nagi decides to take it upon herself to solve the mystery. After a number of wrong assumptions, Nagi blames the Voice of the Heavens ("Ten no Koe", i.e. the narrator). Of course, the whole murdered case was just a story that Nagi acted up until Yukiji couldn't stand it anymore, so she used her last resort, and it's called "fanservice". Nagi and the rest of the girls enjoy the hot springs, Hayate is stuck in the men's barrel bath with Eight. Kirika sends another butler to defeat Hayate, and they have a B-Daman battle. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 26 · Hayata tutet nach einer Amnesie vor, nachdem Ayumu ihn während eines Einkaufs als Butler beansprucht
- Ep. 27 · Hakuou-Akademie-Schulvorstand Kirika Kuzuha kündigt Butler-Kampfturnier an
- Ep. 28 · Hayate gewinnt das Butler-Kampfturnier, nachdem er Shion Kuresato im Finale besiegt hat.
- Ep. 29 · Sakis Heiratsbesprechung und die dunklen Ambitionen des Duell-Butlers
- Ep. 30 · Die hübsche Lady-Detektivin sah es! Der Mordfall an der heißen Quelle mit der weiblichen Lehrerin
- Ep. 31 · Sakuya besucht Nagi, die ihre Fähigkeiten als Schwester beweisen will, indem sie verlorene Kinder auf ihrem Anwesen findet.
- Ep. 32 · Isumi und Nabeshin besuchen den Dämonenjäger und treffen auf einen Mann mit Karpfenkopf
- Ep. 33 · Hayate hat Mühe mit den Festpflichten, während Nagi inmitten des Chaos nach ihm sucht.
- Ep. 34 · Schulfest Teil Zwei: Das hypnotische Dōjinshi und das Duell im Butler-Café