Ep. 2: Age schließt sich nach der Zerstörung seines Schiffes den Argonauten an und stört eine Zeremonie.
Ausgestrahlt am 9. April 2007
After the destruction of his ship, Age is invited to go on the Argonaut. A ceremony is held in his honor, but Age disturbs everyone with his wild nature. It is not long after that they are once again attacked by the Bronze Tribe. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Dhianeila sucht auf der zerstörten Planeten Oron einen Retter, um das Eisenstamm vor dem Aussterben zu bewahren.
- Ep. 2 · Age schließt sich nach der Zerstörung seines Schiffes den Argonauten an und stört eine Zeremonie.
- Ep. 3 · Age erfährt mehr über die menschliche Geschichte und erhält ein Makeover, während die Argonaut einem Angriff ausgesetzt ist.
- Ep. 4 · Argonaut versorgt sich auf Titarros, während Iolaous und Age die Oberfläche untersuchen, um die Einheimischen nicht zu verunsichern.
- Ep. 5 · Bronze-Stamm-Nester greifen Argonaut und Titarros an, während Age Bellcross beschwört, um sie zu zerstören
- Ep. 6 · Der Argonaut sieht sich nach dem Titarros-Zwischenfall planetarer Isolation ausgesetzt und verlässt sich auf Age und Dhianeila