Ep. 4: Argonaut versorgt sich auf Titarros, während Iolaous und Age die Oberfläche untersuchen, um die Einheimischen nicht zu verunsichern.
Ausgestrahlt am 23. April 2007
The Argonaut tries to resupply on the planet Titarros, with the Silver Tribe in pursuit. In order to avoid alarming the populace with the presence of a Nodos, Iolaous and Age travel to the planet's surface. There, Age meets Karkinos, another Nodos vessel, who wants him to join the other Nodos. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Dhianeila sucht auf der zerstörten Planeten Oron einen Retter, um das Eisenstamm vor dem Aussterben zu bewahren.
- Ep. 2 · Age schließt sich nach der Zerstörung seines Schiffes den Argonauten an und stört eine Zeremonie.
- Ep. 3 · Age erfährt mehr über die menschliche Geschichte und erhält ein Makeover, während die Argonaut einem Angriff ausgesetzt ist.
- Ep. 4 · Argonaut versorgt sich auf Titarros, während Iolaous und Age die Oberfläche untersuchen, um die Einheimischen nicht zu verunsichern.
- Ep. 5 · Bronze-Stamm-Nester greifen Argonaut und Titarros an, während Age Bellcross beschwört, um sie zu zerstören
- Ep. 6 · Der Argonaut sieht sich nach dem Titarros-Zwischenfall planetarer Isolation ausgesetzt und verlässt sich auf Age und Dhianeila
- Ep. 7 · Age und Karkinos kämpfen, während Mehitak seine Heldentribus-Form offenbart
- Ep. 8 · Der blitzende Nodos: Mehitak kehrt zurück, um die Argonauten zu fangen