Ep. 9: Die Piloten unterziehen sich einem Ausdauer-Simulationsritual, während Harutos Vergangenheit und Hisones Verbindungen in Frage gestellt werden.
Ausgestrahlt am 8. Juni 2018
9
As the date approaches, the pilots perform a simulation Ritual to test their endurance. Haruto's family history is revealed, and Natsume, one of the miko, questions Hisone's relationship with Haruto. Iiboshi and the elderly ex-pilot Sada Hinomoto begin to worry about what they call "anastomosis". (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Dragon-Piloten stehen vor einem Überlebenstraining auf einer unbewohnten Insel mit begrenzten Ressourcen.
- Ep. 6 · Hisone, Ririko und Mayumi überleben die Woche auf der Insel mit ihren Drachen, während sich Eru auf die Abreise vorbereitet.
- Ep. 7 · Vizeminister Iiboshi bewertet die Beziehungen zwischen den Piloten im Vorfeld des Ritual-Projekts.
- Ep. 8 · Spicy Granny Flavour Limited Time Offer Reveals Dragon Pilot Secrets
- Ep. 9 · Die Piloten unterziehen sich einem Ausdauer-Simulationsritual, während Harutos Vergangenheit und Hisones Verbindungen in Frage gestellt werden.
- Ep. 10 · Zeremonie bestimmt Ritualführer, während Hisone und Eru mit Einschränkungen beim Drachenpilotieren konfrontiert werden
- Ep. 11 · Hisone schließt sich trotz Hinomotos Warnung vor Mitatsu den Piloten für das Ritual an
- Ep. 12 · Hisone unterbricht das Ritual, um ein menschliches Opfer zu verhindern, während sie sich persönlichen und nationalen Krisen stellt.