Ep. 9: I piloti sottoposti a un rituale di simulazione dell'endurance mentre il passato di Haruto e i legami di Hisone sono messi in discussione.

9

Con l'avvicinarsi della data critica, i piloti partecipano a un rituale di simulazione progettato per testare la loro resistenza fisica e mentale. Durante questo periodo, la storia familiare di Haruto viene rivelata, spingendo Natsume, una miko, a scrutinare il legame di Hisone con Haruto. Nel frattempo, Iiboshi e l'ex pilota anziano Sada Hinomoto si preoccupano per un fenomeno che definiscono "anastomosi", aggiungendo tensione ai preparativi del gruppo.