Ép. 9: Les pilotes subissent un rituel de simulation d'endurance alors que le passé de Haruto et les liens de Hisone sont remis en question.
Diffusé le 8 juin 2018
9
As the date approaches, the pilots perform a simulation Ritual to test their endurance. Haruto's family history is revealed, and Natsume, one of the miko, questions Hisone's relationship with Haruto. Iiboshi and the elderly ex-pilot Sada Hinomoto begin to worry about what they call "anastomosis". (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Les pilotes de Dragon affrontent un entraînement à la survie sur une île inhabité avec des ressources limitées.
- Ép. 6 · Hisone, Ririko et Mayumi survivent à la semaine sur l'île avec leurs dragons tandis qu'Eru se prépare à partir.
- Ép. 7 · Le vice-ministre Iiboshi évalue les relations entre les pilotes en vue du projet Rituel.
- Ép. 8 · L'offre limitée à la saveur épicée de la grand-mère révèle les secrets du pilote du dragon
- Ép. 9 · Les pilotes subissent un rituel de simulation d'endurance alors que le passé de Haruto et les liens de Hisone sont remis en question.
- Ép. 10 · La cérémonie désigne le chef rituel tandis que Hisone et Eru font face aux restrictions de pilotage du dragon
- Ép. 11 · Hisone rejoint les pilotes pour le rituel malgré l'avertissement de Hinomoto concernant Mitatsu
- Ép. 12 · Hisone interrompt le rituel pour empêcher un sacrifice humain tout en faisant face à des crises personnelles et nationales.