Hustle Punch

Drei Charaktere leben in einem beschädigten Auto auf einem Schrottplatz: ein Bär namens Punch, ein Wiesel namens Boom und eine Maus namens Touch. Punch hat einen äußerst harten Kopf, wodurch es schwierig ist, ihn zu stürzen. Boom nutzt geschickt einen Katapult, während Touch ihre kleine Größe ausnutzt, um unbemerkt in enge Räume zu schlüpfen. Gegenüber ihnen steht ein Wolf namens Gari-Gari, ein Wissenschaftler mit einer Neigung zur Wahnsinnigkeit. Er versucht, den Schrottplatz zu erwerben, indem er Intrigen spinnt, wie etwa Falschgeld herzustellen oder wertvolle Kunst zu stehlen. Dazu entwickelt Gari-Gari Geräte, die seine Pläne unterstützen. Sein Vorhaben bedroht das Zuhause von Punch und seinen Freunden, was diese dazu zwingt, ihn aufzuhalten. Gari-Gari wird von zwei Handlangern unterstützt: Black, eine Katze mit einer Waffe, und Nyu, ein starker, aber einfältiger Schwein.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.