Ep. 4: Intensiver Kampf nach einem Hinterhalt im Badehaus und einem Angriff auf ein Boot im Nebel
Ausgestrahlt am 16. April 2010
4
A very revealing brand of combat ensues after a bathhouse ambush, and a boat carrying fighters bound for a tournament is attacked after entering a thick fog. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 1 · Eine schöne junge Kriegerin dringt in eine rivalisierende Highschool ein, um Rache an einem überraschend starken Kämpfer zu üben.
- Ep. 2 · Mouki erinnert sich an wichtige Kampfratschläge eines geliebten Menschen, während Gentoku sich an das Treffen mit Kan erinnert.
- Ep. 3 · Hakufu nimmt einen eifrigen Schüler in die Ausbildung auf, während rivalisierende Schulen an einem großen Turnier teilnehmen
- Ep. 4 · Intensiver Kampf nach einem Hinterhalt im Badehaus und einem Angriff auf ein Boot im Nebel
- Ep. 5 · Das finstere Komplott des maskierten Mannes offenbart sich, als Kan sein Augenlicht opfert, um einen Freund zu retten.
- Ep. 6 · Hakufu sieht eine Vision, Kyocho und Mouki arbeiten zusammen, Kan kämpft gegen ein gepanzertes Biest
- Ep. 7 · Kentei greift an, um den Drachen in Gentoku zu entfesseln, während Hakufu um ihr Leben rennt, um ihre Freundin zu retten
- Ep. 8 · Hakufu und ihre Verbündeten erreichen den Turnierort, wo Mouki in einem tödlichen Kampf ihrer tiefsten Angst gegenübersteht