Ep. 9: Reisi konfrontiert den Goldenen König, während Mikoto aus dem Gefängnis ausbricht, um in Ashinaka Rache zu suchen.

In 1945 at Dresden, Germany, Adolf and his older sister, Claudia, experiment with a relic called the Slate that gives people magical powers. During a bombing raid, Claudia is killed but he himself survives thanks to the power of the Slate. Distraught over her death, Adolf leaves Germany and brings the Slate into his airship Himmelreich. Back in the present, Reisi visits the Golden King, Daikaku Kokujōji, wanting to confirm if the immortal Adolf is really dead. Believing Adolf is faking his death, Reisi orders Scepter 4 to keep on eye on him. Meanwhile, a mysterious man calls Mikoto from Ashinaka where he mocks him and claims he killed Tatara. Angered, Mikoto breaks out of prison and overpowers Scepter 4. Reunited with the rest of Homra, Mikoto and gang head to Ashinaka. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Shiro und ihre Freunde kaufen Feuerwerk, während Saruhiko nach Ashinaka nach ihm sucht.
- Ep. 6 · Seri spricht mit Izumo, während Shiro seine Existenz und die Realität hinterfragt.
- Ep. 7 · Scepter 4 verfolgt Shiro, während Neko mit Illusionen hilft, ihm zu entkommen Reisis Gedankenmanipulation.
- Ep. 8 · Shiro enthüllt seine vergangene Verbindung zu Adolf K. Weismann und dem Silbernen König.
- Ep. 9 · Reisi konfrontiert den Goldenen König, während Mikoto aus dem Gefängnis ausbricht, um in Ashinaka Rache zu suchen.
- Ep. 10 · Homra besetzt den Ashinaka-Campus, während Scepter 4 abwartet, als Reisi Mikoto wegen Shiro zur Rede stellt.
- Ep. 11 · Mikoto jagt Shiro, während Kukuri von einem Weißfuchs-Spirit besessen ist
- Ep. 12 · Shiro offenbart seine Vergangenheit als der Silberne König und konfrontiert den Farblosen König
- Ep. 13 · Shiro sperrt den farblosen König ein, damit Mikoto ihn töten kann, was Mikotos Tod durch das Schwert des Damokles zur Folge hat.